‘ Dear me ! ’ he said , considering . ‘ The ouse that I am stopping at - a sort of a private hotel and boarding ouse , Master Copperfield , near the New River ed — will have gone to bed these two hours . ’
«Дорогой я! - сказал он, задумавшись. — Дом, в котором я остановился, — что-то вроде частной гостиницы и пансиона «Мастер Копперфилд», недалеко от Нью-Ривер-Эд, — уже через два часа ляжет спать.