A timely observation of the sense of power that there was in his face , did more to bring back to my remembrance the entreaty of Agnes , in its full force , than any effort I could have made . I asked him , with a better appearance of composure than I could have thought possible a minute before , whether he had made his feelings known to Agnes .
Своевременное выражение силы, проявившейся на его лице, помогло мне вспомнить мольбу Агнес во всей ее силе больше, чем любое усилие, которое я мог бы предпринять. Я спросил его с большим спокойствием, чем мог себе представить минуту назад, рассказал ли он о своих чувствах Агнес.