‘ Oh , really , Master Copperfield , — I mean Mister Copperfield , ’ said Uriah , ‘ to see you waiting upon me is what I never could have expected ! But , one way and another , so many things happen to me which I never could have expected , I am sure , in my umble station , that it seems to rain blessings on my ed .
— О, правда, мастер Копперфильд, — я имею в виду мистера Копперфилда, — сказал Урия, — увидеть, как вы меня ждете, — это то, чего я никак не мог ожидать! Но, так или иначе, со мной происходит так много вещей, которых я никогда не мог ожидать, я уверен, в моем скромном положении, что кажется, что это проливает дождь благословений на мое образование.