This sentiment , as compressing the general question into a nutshell , gave the utmost satisfaction , and brought the gentleman into great notice until the ladies retired . After that , I observed that Mr . Gulpidge and Mr . Henry Spiker , who had hitherto been very distant , entered into a defensive alliance against us , the common enemy , and exchanged a mysterious dialogue across the table for our defeat and overthrow .
Это мнение, выражающее в двух словах общий вопрос, доставило величайшее удовлетворение и привлекло к джентльмену большое внимание, пока дамы не удалились. После этого я заметил, что мистер Галпидж и мистер Генри Спайкер, которые до сих пор были очень далеки, заключили оборонительный союз против нас, общего врага, и обменялись таинственным диалогом через стол о нашем поражении и свержении.