‘ Uriah , ’ she replied , after a moment ’ s hesitation , ‘ has made himself indispensable to papa . He is subtle and watchful . He has mastered papa ’ s weaknesses , fostered them , and taken advantage of them , until — to say all that I mean in a word , Trotwood , — until papa is afraid of him . ’
— Урия, — ответила она после секундного колебания, — стал незаменимым для папы. Он тонкий и наблюдательный. Он овладел папиными слабостями, лелеял их и пользовался ими до тех пор, пока… одним словом, Тротвуд, – пока папа его не начнет бояться».