Чарльз Диккенс

‘ Why , this is the very thing , aunt ! ’ said I , flushed with the possible dignity of living in chambers .

— Да ведь это самое то, тетушка! - сказал я, краснея от возможного достоинства жизни в палатах.