Spenlow conducted me through a paved courtyard formed of grave brick houses , which I inferred , from the Doctors ’ names upon the doors , to be the official abiding - places of the learned advocates of whom Steerforth had told me ; and into a large dull room , not unlike a chapel to my thinking , on the left hand . The upper part of this room was fenced off from the rest ; and there , on the two sides of a raised platform of the horse - shoe form , sitting on easy old - fashioned dining - room chairs , were sundry gentlemen in red gowns and grey wigs , whom I found to be the Doctors aforesaid . Blinking over a little desk like a pulpit - desk , in the curve of the horse - shoe , was an old gentleman , whom , if I had seen him in an aviary , I should certainly have taken for an owl , but who , I learned , was the presiding judge . In the space within the horse - shoe , lower than these , that is to say , on about the level of the floor , were sundry other gentlemen , of Mr . Spenlow ’ s rank , and dressed like him in black gowns with white fur upon them , sitting at a long green table . Their cravats were in general stiff , I thought , and their looks haughty ; but in this last respect I presently conceived I had done them an injustice , for when two or three of them had to rise and answer a question of the presiding dignitary , I never saw anything more sheepish . The public , represented by a boy with a comforter , and a shabby - genteel man secretly eating crumbs out of his coat pockets , was warming itself at a stove in the centre of the Court .
Спенлоу провел меня через мощеный двор, состоящий из солидных кирпичных домов, которые, судя по именам врачей на дверях, были официальным местом проживания ученых адвокатов, о которых мне рассказал Стирфорт; и в большую унылую комнату, по моему мнению, мало чем отличающуюся от часовни, по левую руку. Верхняя часть этой комнаты была отгорожена от остальной; и там, по обеим сторонам возвышения в форме подковы, на удобных старомодных обеденных стульях сидели разные джентльмены в красных мантиях и седых париках, в которых я узнал вышеупомянутых докторов. Над маленьким столом, похожим на кафедру, в изгибе подковы, мигал старый джентльмен, которого, если бы я увидел его в вольере, я бы, конечно, принял за сову, но который, как я узнал, , был председательствующим судьей. В пространстве внутри подковы, ниже этих, то есть примерно на уровне пола, находились еще несколько джентльменов ранга мистера Спенлоу, одетых, как и он, в черные мантии с белым мехом. сидел за длинным зеленым столом. Мне показалось, что их галстуки в целом жесткие, а вид у них надменный; но в этом последнем отношении я вскоре понял, что поступил с ними несправедливо, поскольку, когда двое или трое из них должны были встать и ответить на вопрос председательствующего сановника, я никогда не видел ничего более застенчивого. Публика в лице мальчика с одеялом и потертого благородного мужчины, тайком поедавшего крошки из карманов пальто, грелась у печки в центре Двора.