‘ It ’ s in vain , Trot , to recall the past , unless it works some influence upon the present . Perhaps I might have been better friends with your poor father .
— Напрасно, Трот, вспоминать прошлое, если оно не окажет какого-то влияния на настоящее. Возможно, я мог бы лучше подружиться с твоим бедным отцом.