Supper was comfortably served and hot , though my aunt ’ s rooms were very high up — whether that she might have more stone stairs for her money , or might be nearer to the door in the roof , I don ’ t know - and consisted of a roast fowl , a steak , and some vegetables , to all of which I did ample justice , and which were all excellent . But my aunt had her own ideas concerning London provision , and ate but little .
Ужин был сервирован с комфортом и был горячим, хотя комнаты тетушки располагались очень высоко (может ли у нее за ее деньги было больше каменных ступеней или, может быть, ближе к двери на крыше, я не знаю), и состоял из жареного мяса. птица, стейк и немного овощей, которым я отдал должное, и все они были превосходны. Но у моей тети были свои собственные взгляды на лондонскую еду, и она ела очень мало.