Чарльз Диккенс

‘ If either of you saw my ankles , ’ she said , when she was safely elevated , ‘ say so , and I ’ ll go home and destroy myself ! ’

«Если кто-нибудь из вас увидел мои лодыжки, — сказала она, когда ее благополучно подняли, — скажите так, и я пойду домой и уничтожу себя!»