Talking of handkerchers — and talking of ladies — what a comfort you are to your blessed mother , ain ’ t you , my dear boy , over one of my shoulders , and I don ’ t say which ! ’
Говоря о носовых платках — и говоря о дамах — какое утешение ты приносишь своей благословенной матери, не правда ли, мой дорогой мальчик, через одно из моих плеч, и я не говорю какое! '