We had almost finished dinner , when taking a step or two towards the table , from the corner where he kept watch upon us , or rather upon me , as I felt , he said to his master :
Мы уже почти закончили обедать, когда, сделав шаг-другой к столу, из угла, где он следил за нами, вернее, за мной, как я чувствовал, он сказал своему хозяину:
