But he looked again over his shoulder towards the sea - line glimmering afar off , and yet again . And he wondered about it , in some broken expressions , several times , in the short remainder of our walk ; and only seemed to forget it when the light of fire and candle shone upon us , seated warm and merry , at table .
Но он еще раз посмотрел через плечо на мерцающую вдали линию моря, и еще раз. И он задавался этим вопросом несколько раз, в отрывистых выражениях, несколько раз за короткий остаток нашей прогулки; и, казалось, забыли об этом только тогда, когда свет огня и свечи осветил нас, тепло и весело сидящих за столом.
