Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Дэвид Копперфильд / David Copperfield B2

Ham was a boat - builder in these days , having improved a natural ingenuity in that handicraft , until he had become a skilled workman . He was in his working - dress , and looked rugged enough , but manly withal , and a very fit protector for the blooming little creature at his side . Indeed , there was a frankness in his face , an honesty , and an undisguised show of his pride in her , and his love for her , which were , to me , the best of good looks . I thought , as they came towards us , that they were well matched even in that particular .

В те времена Хэм занимался судостроением и развил природную изобретательность в этом ремесле, пока не стал квалифицированным мастером. Он был в своем рабочем костюме и выглядел достаточно грубо, но при этом мужественно и был очень подходящим защитником для цветущего маленького существа, стоявшего рядом с ним. Действительно, в его лице была откровенность, честность и неприкрытое выражение его гордости за нее и любви к ней, что было для меня лучшим из проявлений красоты. Когда они подошли к нам, я подумал, что они хорошо подходят друг другу даже в этом.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому