‘ The same as ever , ’ said Steerforth . ‘ Distant and quiet as the North Pole . He shall see to the boat being fresh named . She ’ s the “ Stormy Petrel ” now . What does Mr . Peggotty care for Stormy Petrels ! I ’ ll have her christened again .
— То же самое, что и всегда, — сказал Стирфорт. «Далекий и тихий, как Северный полюс. Он позаботится о том, чтобы лодке было присвоено новое имя. Теперь она «Буревестник». Какое дело мистеру Пегготи до Буревестников! Я крестю ее еще раз.