‘ I don ’ t know that , ’ he returned . ‘ I have taken a fancy to the place . At all events , ’ walking me briskly on , ‘ I have bought a boat that was for sale — a clipper , Mr . Peggotty says ; and so she is — and Mr . Peggotty will be master of her in my absence . ’
«Я этого не знаю», ответил он. — Мне это место очень понравилось. В любом случае, — бодро сопровождая меня, — я купил лодку, которая выставлена на продажу — клипер, говорит мистер Пегготи; так оно и есть, и в мое отсутствие ею будет управлять мистер Пегготи.