‘ And I have been sitting here , ’ said Steerforth , glancing round the room , ‘ thinking that all the people we found so glad on the night of our coming down , might — to judge from the present wasted air of the place — be dispersed , or dead , or come to I don ’ t know what harm . David , I wish to God I had had a judicious father these last twenty years ! ’
- И я сидел здесь, - сказал Стирфорт, оглядывая комнату, - думая, что все люди, которых мы нашли такими счастливыми в ночь нашего спуска, могут - судя по нынешнему опустошенному воздуху этого места - быть рассеяны. , или умер, или очнулся не знаю какой вред. Дэвид, как бы мне хотелось, чтобы у меня был разумный отец последние двадцать лет!