I prepared Peggotty for Steerforth ’ s arrival and it was not long before he came . I am persuaded she knew no difference between his having been a personal benefactor of hers , and a kind friend to me , and that she would have received him with the utmost gratitude and devotion in any case .
Я подготовил Пегготи к приезду Стирфорта, и вскоре он появился. Я убежден, что она не видела разницы между тем, что он был ее личным благодетелем, и добрым другом для меня, и что она в любом случае приняла бы его с величайшей благодарностью и преданностью.