‘ Couldn ’ t have done it , my dear ! ’ retorted Mr . Omer . ‘ Couldn ’ t have done it ! Is that YOUR knowledge of life ? What is there that any woman couldn ’ t do , that she shouldn ’ t do — especially on the subject of another woman ’ s good looks ? ’
— Я не мог этого сделать, моя дорогая! - возразил мистер Омер. — Не мог этого сделать! Это ВАШЕ знание жизни? Чего не может сделать ни одна женщина, чего ей не следует делать, особенно в том, что касается красоты другой женщины?»
