She went to bed soon after this , and Mrs . Steerforth retired too . Steerforth and I , after lingering for half - an - hour over the fire , talking about Traddles and all the rest of them at old Salem House , went upstairs together . Steerforth ’ s room was next to mine , and I went in to look at it
Вскоре после этого она легла спать, и миссис Стирфорт тоже удалилась. Мы со Стирфортом, посидев полчаса у камина и беседуя о Трэдлсе и всех остальных в старом Салем-Хаусе, вместе поднялись наверх. Комната Стирфорта находилась рядом с моей, и я вошел, чтобы осмотреть ее.
