I knew that , knowing the fellow . And yet I did not despise him the more for it , but thought it a redeeming quality in him if he could be allowed any grace for not resisting one so irresistible as Steerforth .
Я знал это, зная этого парня. И все же я не презирал его еще больше за это, но считал, что это его искупительное качество, если ему можно было позволить хоть какую-то милость за то, что он не сопротивлялся такому неотразимому человеку, как Стирфорт.
