‘ Clever ! She brings everything to a grindstone , ’ said Steerforth , and sharpens it , as she has sharpened her own face and figure these years past . She has worn herself away by constant sharpening . She is all edge . ’
'Умный! Она все оттачивает на точильном камне, — сказал Стирфорт, — и затачивает его, как в прошлые годы оттачивала свое лицо и фигуру. Она изнашивалась постоянной заточкой. Она вся в крайности. '
