‘ Should I ? ’ said Steerforth . ‘ Well , I think I should . I must see what can be done . It would be worth a journey ( not to mention the pleasure of a journey with you , Daisy ) , to see that sort of people together , and to make one of ‘ em . ’
'Нужно ли мне? - сказал Стирфорт. — Ну, я думаю, мне следует. Я должен посмотреть, что можно сделать. Стоило бы отправиться в путешествие (не говоря уже об удовольствии путешествовать с вами, Дейзи), чтобы увидеть вместе таких людей и стать одним из них.