The Doctor was very fond of music . Agnes sang with great sweetness and expression , and so did Mrs . Strong . They sang together , and played duets together , and we had quite a little concert . But I remarked two things : first , that though Annie soon recovered her composure , and was quite herself , there was a blank between her and Mr . Wickfield which separated them wholly from each other ; secondly , that Mr . Wickfield seemed to dislike the intimacy between her and Agnes , and to watch it with uneasiness . And now , I must confess , the recollection of what I had seen on that night when Mr .
Доктор очень любил музыку. Агнес пела очень нежно и выразительно, как и миссис Стронг. Они вместе пели, вместе играли дуэтами, и у нас был небольшой концерт. Но я заметил две вещи: во-первых, хотя Энни вскоре обрела самообладание и стала совершенно собой, между ней и мистером Уикфилдом возникла пустота, которая полностью отделяла их друг от друга; во-вторых, что мистеру Уикфилду, похоже, не нравилась близость между ней и Агнес, и он наблюдал за этим с тревогой. И теперь, должен признаться, воспоминание о том, что я видел в ту ночь, когда г-н.