The Doctor , who made as much of my going away as if I were going to China , received me as an honoured guest ; and called for a log of wood to be thrown on the fire , that he might see the face of his old pupil reddening in the blaze .
Доктор, который придал моему отъезду такое же значение, как если бы я собирался в Китай, принял меня как почетного гостя; и приказал бросить в огонь полено, чтобы он мог увидеть покрасневшее в огне лицо своего старого ученика.