‘ Oh ! that was as a child , or a schoolboy , ’ said I , laughing in my turn , not without being a little shame - faced . ‘ Times are altering now , and I suppose I shall be in a terrible state of earnestness one day or other . My wonder is , that you are not in earnest yourself , by this time , Agnes . ’
'Ой! это было в детстве или школьнике, — сказал я, смеясь, в свою очередь, не без стыда. — Времена сейчас меняются, и я полагаю, что рано или поздно я буду в состоянии ужасной серьёзности. Я удивляюсь тому, что ты сама к этому времени уже не всерьез, Агнес.