My aunt and I had held many grave deliberations on the calling to which I should be devoted . For a year or more I had endeavoured to find a satisfactory answer to her often - repeated question , ‘ What I would like to be ? ’ But I had no particular liking , that I could discover , for anything .
Мы с тетей много раз обсуждали призвание, которому мне следует посвятить себя. В течение года или больше я пытался найти удовлетворительный ответ на ее часто повторяемый вопрос: «Кем бы я хотел быть?» Но, насколько я мог обнаружить, у меня не было особой склонности ни к чему.