‘ And I ’ ll tell you what , my dear Copperfield , ’ said Mr . Micawber , ‘ your friend Heep is a young fellow who might be attorney - general . If I had known that young man , at the period when my difficulties came to a crisis , all I can say is , that I believe my creditors would have been a great deal better managed than they were . ’
— И вот что я вам скажу, мой дорогой Копперфильд, — сказал мистер Микобер, — ваш друг Хип — молодой человек, который мог бы стать генеральным прокурором. Если бы я знал этого молодого человека в тот период, когда мои трудности достигли критической точки, все, что я могу сказать, это то, что я считаю, что с моими кредиторами обращались бы гораздо лучше, чем они есть».