Micawber arranged that he would call at Doctor Strong ’ s in the course of the morning ( having a presentiment that the remittance would arrive by that post ) , and propose the day after , if it would suit me better . Accordingly I was called out of school next forenoon , and found Mr . Micawber in the parlour ; who had called to say that the dinner would take place as proposed . When I asked him if the remittance had come , he pressed my hand and departed .
Микобер договорился, что зайдет к доктору Стронгу утром (предчувствуя, что денежный перевод придет этой почтой) и сделает предложение на следующий день, если меня это устроит. Соответственно, на следующее утро меня вызвали из школы, и я нашел мистера Микобера в гостиной; который позвонил и сказал, что ужин состоится, как было предложено. Когда я спросил его, пришел ли денежный перевод, он пожал мне руку и ушел.