‘ Still , so it was , ’ continued Mrs . Micawber . ‘ Under such circumstances , what could a man of Mr . Micawber ’ s spirit do ? But one obvious course was left . To borrow , of that branch of my family , the money to return to London , and to return at any sacrifice . ’
— Тем не менее, так оно и было, — продолжала миссис Микобер. — Что мог сделать в таких обстоятельствах человек с духом мистера Микобера? Но остался один очевидный путь. Одолжить у этой ветви моей семьи деньги, чтобы вернуться в Лондон, и вернуться любой ценой».