It disturbed the Doctor too , for when I went back to replace the candle I had taken from the table , he was patting her head , in his fatherly way , and saying he was a merciless drone to let her tempt him into reading on ; and he would have her go to bed .
Это встревожило и Доктора, потому что, когда я вернулся, чтобы заменить свечу, которую взял со стола, он по-отечески гладил ее по голове и говорил, что он беспощадный дурак, позволивший ей соблазнить его читать дальше; и он хотел, чтобы она пошла спать.