I wondered how I could have thought she looked white , or anything but burning red , when she answered that she had had it safe , a little while ago , she thought , but it was not worth looking for .
Я задавался вопросом, как я мог подумать, что она выглядит белой или кем-то еще, кроме огненно-красного, когда она ответила, что некоторое время назад она была в безопасности, подумала она, но искать не стоило.