‘ Well , then , I will ! ’ said the Old Soldier . ‘ That ’ s a bargain . ’ And having , I suppose , carried her point , she tapped the Doctor ’ s hand several times with her fan ( which she kissed first ) , and returned triumphantly to her former station .
— Что ж, тогда я сделаю это! - сказал Старый Солдат. — Это выгодная сделка. И, я полагаю, доказав свою точку зрения, она несколько раз постучала Доктору по руке веером (который она поцеловала первой) и с триумфом вернулась на свое прежнее место.