‘ Mother will be expecting me , ’ he said , referring to a pale , inexpressive - faced watch in his pocket , ‘ and getting uneasy ; for though we are very umble , Master Copperfield , we are much attached to one another . If you would come and see us , any afternoon , and take a cup of tea at our lowly dwelling , mother would be as proud of your company as I should be . ’
— Мать будет меня ждать, — сказал он, имея в виду бледные часы с невыразительным циферблатом в кармане, — и тревожиться; хотя мы и очень скромны, мастер Копперфильд, мы очень привязаны друг к другу. Если бы вы пришли к нам в любой день и выпили чашку чая в нашем скромном жилище, мама гордилась бы вашей компанией так же, как и я.