‘ Why , because Annie ’ s a charming young girl , and the old Doctor — Doctor Strong , I mean — is not quite a charming young boy , ’ said Mr . Jack Maldon , laughing . ‘ No offence to anybody , Mr . Wickfield . I only mean that I suppose some compensation is fair and reasonable in that sort of marriage . ’
— Потому что Энни — очаровательная молодая девушка, а старый Доктор — я имею в виду доктора Стронга — не совсем очаровательный мальчик, — смеясь, сказал мистер Джек Мэлдон. — Никого не обижайте, мистер Уикфилд. Я лишь имею в виду, что, по моему мнению, некоторая компенсация справедлива и разумна в таком браке.