I cannot call to mind where or when , in my childhood , I had seen a stained glass window in a church . Nor do I recollect its subject . But I know that when I saw her turn round , in the grave light of the old staircase , and wait for us , above , I thought of that window ; and I associated something of its tranquil brightness with Agnes Wickfield ever afterwards .
Я не могу вспомнить, где и когда в детстве я видел витраж в церкви. Я также не помню его предмета. Но я знаю, что когда я увидел, как она обернулась в мрачном свете старой лестницы и ждала нас наверху, я подумал об этом окне; и с тех пор я ассоциировал что-то из его спокойной яркости с Агнес Уикфилд.