‘ It ’ s not a business - like way of speaking , ’ said my aunt , ‘ nor a worldly way . I am aware of that ; and that ’ s the reason why I insist upon it , that there shan ’ t be a word about it in his Memorial . ’
«Это не деловой стиль речи, — сказала моя тетя, — и не мирской образ жизни. Я знаю об этом; и именно поэтому я настаиваю на этом, чтобы в его Мемориале об этом не было ни слова».