Чарльз Диккенс

My aunt smoothed her dress and shook her head , as if she smoothed defiance of the whole world out of the one , and shook it out of the other .

Тетка разгладила платье и покачала головой, как будто сглаживая неповиновение всему миру в одной и стряхивая его с другой.