‘ Janet ! ’ cried my aunt , with the same complacent triumph that I had remarked before . ‘ Mr . Dick sets us all right . If the bed is ready , we ’ ll take him up to it . ’
— Джанет! - воскликнула тетушка с тем же самодовольным торжеством, которое я заметил раньше. 'Мистер. Дик нас всех устраивает. Если кровать готова, мы отнесем его к ней.