I only hope , ’ said my aunt , shaking her head , ‘ that her husband is one of those Poker husbands who abound in the newspapers , and will beat her well with one . ’
Я только надеюсь, - сказала тетушка, покачивая головой, - что ее муж - один из тех мужей в покере, о которых полно газет, и он хорошо ее побьет одним из них.