Чарльз Диккенс

‘ Yes , ’ said my aunt , with a grave look , and her forefinger held up .

— Да, — сказала тётя с серьезным видом и подняла указательный палец.