‘ I shall never , Master Copperfield , ’ said Mrs . Micawber , ‘ revert to the period when Mr . Micawber was in difficulties , without thinking of you . Your conduct has always been of the most delicate and obliging description . You have never been a lodger . You have been a friend . ’
— Я никогда, мастер Копперфильд, — сказала миссис Микобер, — никогда не вернусь к тому периоду, когда мистер Микобер находился в затруднительном положении, не думая о вас. Ваше поведение всегда отличалось самым деликатным и услужливым описанием. Вы никогда не были жильцом. Ты был другом.