‘ No , my dear Master Copperfield , ’ said she , ‘ far be it from my thoughts ! But you have a discretion beyond your years , and can render me another kind of service , if you will ; and a service I will thankfully accept of . ’
«Нет, мой дорогой мастер Копперфильд, — сказала она, — я совсем не думаю об этом! Но у вас не по годам благоразумие, и вы можете оказать мне другую услугу, если захотите; и услугу, которую я с радостью приму».
