‘ Your clothes will be looked after for you , too , ’ said Mr . Murdstone ; ‘ as you will not be able , yet awhile , to get them for yourself . So you are now going to London , David , with Mr . Quinion , to begin the world on your own account
— О вашей одежде тоже позаботятся, — сказал мистер Мэрдстон. «поскольку вы еще некоторое время не сможете получить их для себя». Итак, Дэвид, ты сейчас отправляешься в Лондон вместе с мистером Квинионом, чтобы начать мир самостоятельно.