At these words , I observed the gentleman more attentively . His laugh coming to my remembrance too , I knew him to be Mr . Quinion , whom I had gone over to Lowestoft with Mr . Murdstone to see , before - it is no matter — I need not recall when .
При этих словах я внимательнее присмотрелся к господину. Я также вспомнил его смех. Я знал, что это мистер Куинион, к которому я ездил в Лоустофт с мистером Мэрдстоном, чтобы увидеться, прежде - неважно - мне нет нужды вспоминать, когда.