‘ No . It had better be done by somebody else , Dan ’ l , ’ said Mrs . Gummidge . ‘ I ’ m a lone lorn creetur ’ myself , and everythink that reminds me of creetur ’ s that ain ’ t lone and lorn , goes contrary with me . ’
'Нет. Лучше бы это сделал кто-нибудь другой, Дэниел, — сказала миссис Гаммидж. «Я сам одинокий, одинокий человек, и все, что напоминает мне о существах, которые не одиноки и не одиноки, противоречит мне. '