The days passed pretty much as they had passed before , except — it was a great exception - that little Em ’ ly and I seldom wandered on the beach now . She had tasks to learn , and needle - work to do ; and was absent during a great part of each day . But I felt that we should not have had those old wanderings , even if it had been otherwise .
Дни проходили почти так же, как и раньше, за исключением — это было большое исключение — что мы с маленькой Эмли теперь редко гуляли по пляжу. Ей нужно было учиться и заниматься рукоделием; и отсутствовал большую часть каждого дня. Но я чувствовал, что нам не следовало бы иметь тех старых странствий, даже если бы все было иначе.
