‘ The sense of the dear ! ’ cried Peggotty . ‘ What I have been thinking of , this month back ! Yes , my precious ; and I think I should be more independent altogether , you see ; let alone my working with a better heart in my own house , than I could in anybody else ’ s now . I don ’ t know what I might be fit for , now , as a servant to a stranger .
«Чувство милое! - воскликнула Пегготи. «О чём я думал ещё месяц назад! Да, моя драгоценная; и я думаю, что вообще мне следует быть более независимым, понимаете ли; не говоря уже о том, что я работаю с лучшим сердцем в своем собственном доме, чем я мог бы сейчас в ком-либо другом. Я не знаю, на что я мог бы быть годен сейчас в качестве слуги незнакомца.