She was a pretty , good - natured girl , and put my hair away from my eyes with a soft , kind touch ; but she was very cheerful at having nearly finished her work and being in good time , and was so different from me !
Она была хорошенькая, добродушная девушка и мягким, добрым прикосновением убрала мои волосы с глаз; но она была очень весела, что уже почти кончила работу и пришла вовремя, и так отличалась от меня!