‘ And by that sort of thing we very often lose a little mint of money , ’ said Mr . Omer . ‘ But fashions are like human beings . They come in , nobody knows when , why , or how ; and they go out , nobody knows when , why , or how . Everything is like life , in my opinion , if you look at it in that point of view . ’
«И из-за подобных вещей мы очень часто теряем небольшую сумму денег», - сказал г-н Омер. «Но мода подобна людям. Они приходят, никто не знает, когда, почему и как; и они гаснут, никто не знает, когда, почему и как. По-моему, все похоже на жизнь, если посмотреть на это с этой точки зрения».